Inglés en las oposiciones
Inglés en la oposición a Abogacía del Estado
En la oposición al Cuerpo de Abogados del Estado el inglés (o francés) es un ejercicio eliminatorio: el tercer ejercicio evalúa, ante el tribunal, la lectura y traducción del idioma elegido. No se exige certificado, pero hay que superarlo para continuar.
Qué papel juega el inglés
Requisito, mérito o examen: cuál es tu caso.
En la oposición a Abogado del Estado el inglés no es un mérito ni un certificado opcional: es el tercer ejercicio del proceso y tiene una prueba obligatoria de carácter eliminatorio. El opositor elige inglés o francés y debe demostrar ante el tribunal su capacidad de lectura y traducción del idioma, en formato oral (unos 15 minutos).
Existe además una prueba voluntaria de un segundo idioma oficial de la UE, distinta de la obligatoria, cuyos puntos por encima de 5 se acumulan. No se exige ningún certificado externo (no se pide B2 ni C1 concreto): la acreditación es directa ante el tribunal.
Aunque la convocatoria no fije un nivel MCER, leer y traducir textos jurídicos en inglés ante un tribunal exige un dominio alto. Conviene preparar específicamente comprensión y traducción, no solo conversación.
Cómo se acredita
Qué cuenta para esta oposición.
- check_circleNo se acredita por certificado: se examina ante el tribunal (lectura y traducción oral, ~15 minutos).
La lista exacta de certificaciones admitidas y su baremo se publica en cada convocatoria y puede cambiar de un año a otro.
Fuente oficial
«Los aspirantes podrán elegir como idioma de la prueba el inglés o francés.»
Abogacía del Estado — convocatoria 2025 (BOE-A-2025-26734)
Convocatoria de 23/12/2025 (BOE-A-2025-26734); programa: Orden PJC/351/2024.
Datos verificados el 13 de junio de 2026. Los baremos y requisitos cambian por convocatoria y, en docencia, por comunidad autónoma: confirma siempre las bases de tu convocatoria en el BOE antes de tomar decisiones.
Prepárate el Speaking
Sube de nivel donde más puntúa: hablando.
El oral es lo que más cuesta preparar solo. Grabas una respuesta y recibes tu nivel MCER con correcciones, para saber exactamente cuánto te falta para el nivel que te interesa. Empieza por el simulador del Speaking recomendado para este nivel.
Haz tu prueba de nivel gratisarrow_forwardSin registro · Sin tarjeta · 30 segundos
Preguntas frecuentes
Sobre el inglés en Abogacía del Estado.
- ¿Hay examen de inglés en la oposición a Abogacía del Estado?
- Sí. El tercer ejercicio incluye una prueba obligatoria y eliminatoria de idioma (inglés o francés): lectura y traducción oral ante el tribunal. Hay que superarla para continuar.
- ¿Vale presentar un certificado en lugar del examen?
- No. No se exige ni admite certificado externo: el conocimiento del idioma se demuestra directamente ante el tribunal.
- ¿Puedo examinarme de un segundo idioma?
- Sí, de forma voluntaria, eligiendo otro idioma oficial de la UE distinto del obligatorio; los puntos por encima de 5 se suman al ejercicio.
b1deingles no está afiliado con Cambridge Assessment English ni con British Council. Las marcas se mencionan con fines descriptivos.